【資訊】寶馬在華發展整體框架

寶馬將在新工廠建設的整體框架下建立一個發動機廠。11月20日，寶馬中國和華晨寶馬在廣州大劇院舉行“2011廣州車展寶馬之夜”，公布寶馬在華最新發展和繼續推進本土化進程的未來宏圖，內容涉及新工廠建設、新車型引進、發動機國產、市場營銷戰略以及合資產品出口等重大部署。

■成績盤點

寶馬入華以來今年創新高

雖然距離2011年結束尚有1個多月，但2011年將是寶馬進入中國市場最成功的一年已毫無疑問。2011年前三季度，寶馬集團在中國大陸市場的銷量已超2010年全年。截止到10月底，BMW和MINI品牌總銷量達195,868輛，同比增長44.5%，繼續引領豪華車市場的發展。

在銷量大幅增長的同時，寶馬的服務網絡和質量同步提升。目前，寶馬在全國的授權經銷商數量已超200家。此外，寶馬還通過長期、系統、定位鮮明的市場活動和愛心活動去接觸和感染客戶，贏得大批忠誠客戶。

2011年，寶馬還牽手中國奧委會、世博館，以及持續不斷的企業社會責任行動，讓“BMW之悅”的成就夢想之悅、責任和可持續之悅為更多公眾認可。

■現場發布

BMW4缸發動機將國產

作為華晨寶馬戰略發展的重要內容，寶馬將加強在中國的研發活動并將在新工廠建設的整體框架下建立一個發動機廠。寶馬宣布即將引入全新BMWTwinPowerTurbo直列4缸汽油增壓發動機在沈陽生產。

這款發動機是全球首款集合了雙渦管單渦輪增壓技術、VALVETRONIC電子氣門技術、第二代缸內高精度直噴技術于一身的4缸發動機，在動力輸出、操控性能、駕乘舒適、燃油消耗和排放表現各方面樹立同級別引擎新基準。這款發動機將廣泛裝備在不同BMW車型上，在廣州車展亮相的國產X1就裝備了這一發動機。寶馬集團在發動機技術上具有無與倫比的領先性。此核心技術引入中國標志著寶馬集團對中國的承諾進入更高階段，為合資企業的可持續發展提供了更加有利的條件。

BMW5系長軸距車年底出口

作為中國汽車業的標志性事件，由華晨寶馬生產的BMW5系長軸距轎車將于2011年底前實現出口。鑒于國內市場對5系長軸距轎車需求十分旺盛，出口業務將小批量進行。

寶馬此舉開創了合資豪華品牌走向世界市場的先河。多年來，寶馬沈陽工廠在生產質量、安全性和可持續發展方面一直堅持寶馬集團全球統一標準，其生產的5系長軸距轎車曾連獲J.D.Power最佳豪華車質量大獎。此次全新BMW5系長軸距轎車的出口，反映出寶馬對全新5系長軸距轎車內涵與質量的信心，以及支持合資企業未來發展的決心。全新BMW5系長軸距轎車自2010年8月上市就受到消費者的高度認可，一年多來市場份額增加12.5%，打破了此細分市場的競爭格局。

寶馬新工廠明年初投產

華晨寶馬新工廠于2010年6月奠基，一期工程即將完工，目前已進入設備調試階段。新工廠將是全球最先進、最具可持續性的汽車工廠之一。同時，在開始BMW3系和5系轎車國產八年后，華晨寶馬宣布，將在新工廠投產新車型——緊湊型豪華運動型多功能車BMWX1。下一代BMW3系也將于明年年底在新工廠投產。

除了在本土化發展方面繼續發力，寶馬將在廣州車展引進全新BMW5系旅行轎車，這是寶馬集團首次向中國客戶提供旅行轎車。此外，全新BMWM5也將在廣州車展上市。此車的概念車型曾于4月份在上海車展首次亮相。這兩款車型都將進一步豐富和加強寶馬的產品陣容，并滿足客戶日趨多樣化的需求。

寶馬實現與中國市場的深層次融合

在2011廣州車展前夜，寶馬公布了在華的一系列重大部署?？梢钥闯觯瑢汃R對于中國市場越來越重視。寶馬集團大中華區總裁兼首席執行官史登科博士在接受本報記者專訪時透露，寶馬國產發動機是為了實現與中國市場的深層次融合。

史登科博士30年前來到中國，并在北大留學學習，這樣的經歷使他更了解中國市場。

新車型應用國產發動機

問：發動機國產在中國市場意味著什么？將會運用到哪些車型上？

答：全新 BMWTwinPower Turbo直列4缸汽油增壓發動機將在沈陽生產，這是寶馬第一次將發動機的生產帶到中國，它代表了寶馬最新的、最先進的發動機技術，其意義重大。這意味著，寶馬不僅僅是來中國生產產品，更是為了實現深層次的融合；而發動機的國產是寶馬實現本土化生產整車之后，再一次向前邁出的重要一步。

目前，我們暫時不會宣布全新 BMWTwinPowerTurbo直列4缸汽油增壓發動機具體的產量規模，但不難看出，如果專門為本地化生產建立發動機廠，那將不會是一個小的數目。首先，明年的新國產車型搭載這款發動機。在2012年以后的新車型上，也會有應用這款發動機的機會。

問：寶馬明年在中國汽車市場會有一個怎樣的表現？你有一個什么樣的期待？

答：當然這個首先要取決于整個市場發展趨勢，對于我們來說重要的是要超過市場的增長，要跑贏大市。我們明年會有新的產品引進，新的工廠投入生產。這間工廠將在生產領域樹立一個新的標桿，這是BMW在全球范圍內最先進的工廠。今年我們的供應并沒有完全滿足市場的需求，消費者來買車的時候可能需要等待很長的時間，這也是受限于我們全球產能的局限。明年這個情況會得到顯著的緩解，每個經銷店所能供應的車輛的數量會有所增加。

寶馬今年銷量穩超20萬

問：您對明年汽車市場的走勢是一個什么樣的預測？

答：今年的業績很好，我們全年肯定會超過20萬輛的業績，跟去年比是一個顯著的增長。明年汽車市場還會有增長，但是增幅可能不如今年這么顯著。