在美中國小留學生綁架案 12名嫌犯面臨高額賠款

被告人翟某在法庭上跟另一名被告人張某眼神交流。（《新京報》/資料圖）

中新網8月11日電 據美國《星島日報》報道，美國羅蘭崗(Rowland Heights)中國小留學生凌辱虐待案令各界震驚，多名嫌犯被捕并遭檢方指控，其中主要的三名嫌犯最高將面臨無期徒刑。近日，受害人家屬已聯絡華人律師，準備提出民事賠償起訴。

據了解，受害人的父母已經與多名南加華人律師進行了聯絡，尋求民事賠償的法律援助。律師劉龍珠證實，受害人家屬確實聯絡過他，如果一切順利或將于10日簽約，正式由他代表受害人向嫌犯提出民事起訴，所有涉事的12名嫌犯都將成為被告。

嫌犯家庭或將承擔高額罰款

對于起訴的預計賠償款數額，劉龍珠表示他不便透露，但是他舉例說明，根據加州法律，如果受害人的醫療費用為一萬元(美元，下同)，那么精神損失費將為三倍即三萬元，總計四萬的基本賠償，此外，懲罰性賠償最高可為基本賠償的十倍即40萬，加上基本賠償后的最后求償金額為44萬。也就是說如果劉怡然的醫藥費為一萬元，她最高可獲得44萬的賠償金。

據知情人透露，涉案的小留學生多半是父母省吃儉用攢錢送他們出國留學的，此次虐待事件他們不但受到檢方的刑事起訴，民事起訴也將隨之而來，嫌犯的家庭或將承擔高額罰款。

羅蘭崗小留學生虐待凌辱案，受到了中美兩國民眾的廣泛關注，民眾對嫌犯的行徑極為憤慨。

案件要追溯到今年3月30日晚，受害人劉怡然在羅蘭崗公園遭到12名中國小留學生長達七個小時的圍毆和凌辱，三名主嫌犯隨后被捕并受審，根據檢方所控罪名，三嫌最高可判無期徒刑。

另外還有三名未成年嫌犯也陸續被捕，但是警方沒有公布姓名，而其他六名涉案人員已逃回中國，美國檢方表示一旦進入美國進內，將馬上被捕。(張筱童)